サインイン
イベントで Cuckoo を使うには、チームに問い合わせるか、通話を予約することで Cuckoo for Events の利用を申請してください。 アクセス権が付与されたら、サインインして利用する組織を選択します。Cuckoo for Events は個人ワークスペースでは利用できません。セッションを作成する
1
カンファレンスを作成する
Conferences を開き、New conference をクリックします。
2
タイトルと言語を設定する
カンファレンスのフォームに入力します。
- Title: Cuckoo と参加者向けページに表示するカンファレンス名です。
- Link: 参加者が翻訳を見るための URL です。自動生成されますが、必要に応じて編集できます。
- Speaker languages: イベントで登壇者が話す言語をすべて選択します。話す言語が変わると、Cuckoo が自動で検出します。
- Audience languages: 翻訳先の言語をすべて選択します。
- Enable audio: 参加者が自分の端末とイヤホンで音声翻訳を聞けるようにします。現在はベータ版です。
3
翻訳を開始する
Mic で使用するマイク入力を選択します。USB マイク、または会場の音響システムに接続したオーディオインターフェースを使用できます。Volume インジケーターを見て、音声が入力されていることを確認します。
4
テストの翻訳履歴を消去する
マイクテストやリハーサルが終わったら、イベントタイトルの右にある ··· をクリックし、Clear transcript を選択します。