Skip to main content
Cuckoo for Events는 커뮤니티 모임부터 여러 날, 여러 트랙으로 열리는 컨퍼런스까지 다양한 오프라인 이벤트에서 실시간 번역을 제공합니다. 참석자는 공개 링크를 열거나 QR 코드를 스캔해 휴대폰으로 번역을 확인할 수 있습니다. 주최자는 공용 화면에 번역을 한 가지 이상의 언어로 표시할 수 있습니다.

​
로그인

예정된 이벤트에서 Cuckoo를 사용하려면 팀에 문의하거나 통화를 예약해 Cuckoo for Events를 활성화하세요. 권한을 받으면 로그인하고 사용할 조직을 선택하세요. Cuckoo for Events는 개인 워크스페이스에서 사용할 수 없습니다.

​
세션 만들기

1

컨퍼런스 만들기

Conferences 페이지에서 New conference를 클릭하세요.새 컨퍼런스 만들기 버튼
2

제목과 언어 설정하기

컨퍼런스 양식을 작성하세요.새 컨퍼런스 양식
  • Title: Cuckoo 화면과 참석자 페이지에 표시할 컨퍼런스 이름입니다.
  • Link: 참석자가 번역을 볼 때 사용할 URL입니다. Cuckoo가 자동으로 만들며 필요하면 수정할 수 있습니다.
  • Speaker languages: 발표자가 말할 언어를 모두 선택하세요. 말하는 언어가 바뀌면 Cuckoo가 자동으로 감지합니다.
  • Audience languages: 번역을 제공할 언어를 모두 선택하세요.
  • Enable audio: 참석자가 기기와 이어폰으로 음성 번역을 들을 수 있게 합니다. 현재 베타 기능입니다.
Create를 클릭해 호스트 페이지를 여세요.컨퍼런스 호스트 페이지
3

번역 시작하기

Mic에서 사용할 마이크 입력을 선택하세요. USB 마이크나 행사장 음향 시스템에 연결한 오디오 인터페이스를 사용할 수 있습니다.Volume 표시기를 보고 소리가 들어오는지 확인하세요.마이크와 볼륨 설정Start를 클릭해 번역을 시작하세요. 번역 결과가 1~3초 안에 나타납니다.번역을 잠시 멈추려면 Pause를 클릭하세요. 세션을 종료하면 다시 시작할 수 없습니다.
4

테스트 번역 기록 지우기

마이크 테스트나 리허설이 끝나면 이벤트 제목 오른쪽의 ··· 버튼을 클릭하고 Clear transcript를 선택하세요.번역 기록 지우기 메뉴